DevNotes syncs nothing: that is what guarantees your notes do not leave your machine. To move notes from one computer to another, export them into a protected archive, then import it on the other side. An import never creates a duplicate.
It cannot be recovered: it wraps the key that seals your notes, and nothing else opens it. Forgotten your passphrase? archives the library, still sealed, and starts a new one. A plain export kept apart is the only copy that does not depend on it.
Choose More info, then Run anyway. The warning is about the publisher’s identity: DevNotes has no code signing certificate. Each version publishes SHA256SUMS.txt to check the files, and updates are signed and verified before they are installed.
DevNotes offers new versions itself, with their notes. You can also download the latest version and install it over the old one: your libraries are not touched.
Another application probably already holds that combination: DevNotes says so at startup. Choose another in Preferences… → Shortcuts, or free it in the other application. Global shortcuts work with the window closed as long as DevNotes runs in the system tray; once Quit DevNotes is chosen, CtrlAltP has no application left to wake.